Renault 5 Turbo Sainz 1983 Tamiya 1/24 (14)

Continuamos con el Renault 5 Turbo de Carlos Sainz. Esta es la foto que encabeza este hilo, con las calcas ya puestas:

We continue with the Renault 5 Turbo driven by Carlos Sainz. This is the photo that heads this thread, with the decals already placed:

Pero antes de eso, cuando estaba repasando las uniones de las máscaras con una lija al agua, se me fue un poco del color azul y tuve que repintar:

But before that, when I was reviewing the joints of the masks with sandpaper, I sanded a bit more in the blue parts and had to repaint again with blue:

Y así quedo, pero….

And so, but …

…también me había confundido en la línea azul del techo, que la hice a lo largo de la línea del “aletín del techo”, en lugar de cortar a lo largo. Pues otra vez máscara y a pintar de blanco!!

… I had also been confused in the blue line of the roof, which I made along the line of the “roof bulletin”, instead of cutting along. Well, again masked and white painted!

Y ya está listo para las calcas:

And ready for decaling:

Un par de capas de barniz Zero prediluido:

A couple of layers of prediluted Zero varnish:

Y directo a poner las calcas, tanto las originales compradas para esta versión, como las hechas a medida por Decalab. Resultado: precioso!!

And direct to decaling, both the original decal bought for this version, and those home made by Decalab. Result: beautiful!

Lo siguiente será una capa más de Zero prediluido y a lacar!!

Gracias por ver y comentar!

 

The following will be one more layer of prediluted Zero varnish and then,  the clearcoat!!

Thanks for viewing and commenting!

This entry was posted in Renault 5 Turbo Sainz 1983 and tagged , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *