Lister Jaguar 1958 – Renaissance 1/43 (IV)

Y seguimos con el montaje final. Tanto al asiento como al salpicadero, le damos una mano de negro mate:

We continue with the final steps. A matt black layer was added to the seats and the dashboard:

Lo siguiente fue dar diversas subidas de marrón hasta darle el tono cuero que deseaba, con una acabado brillante-satinado. Al salpicadero, le di una mano de Future antes de aplicar las calcas, y otra después.

The next thing was to give several rises of brown to give it the tone of the leather I wanted, with a glossy-satin finish. To the dashboard, I add a layer of Future before applying the decals, and another one later.

AL chasis, le di una mano de Humbrol negre brillante….

I gave a layer of bright black Humbrol to the chasis…

….para terminar dándole una capa de Aluminio pulido de Alclad:

…. to finish giving it a layer of Alclad polished aluminum:

A las llantas le puse la tuerca central.

I put the center nut on the rims.

Y vamos añadiendo detalles:

I was adding details to it:

Faros, cristal, tapas de entrada de gasolina, ruedas….

Headlights, glass, gasoline inlet caps, wheels ….

Para los cristales de los faros, corte el plástico con tijeras, afiné con lija grano 1500 y terminé los bordes con lija de grano 12000:

For the headlight glasses, I cut the plastic with scissors, i sanded with grain 1500 and finish the edges with 12,000 grit sandpaper:

Para pegarlos, usé cola blanca diluida:

To add the headlight glasses, I used diluited white glue for wood:

La próximas serán las fotos finales! Gracias por ver y comentar!

The next will be the final photos! Thanks for viewing and commenting!

This entry was posted in Lister Jaguar 1958 (1/43) and tagged , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *