7º Concurso de Leganés – 2017

Hola a todos,

hoy os pongo fotos del concurso Ciudad de Leganés 2017, que ha sido realizado en este fin de semana del 10 al 12 de Marzo. Como siempre, nos juntamos algunos modelistas de Madrid y de algunas ciudades de España, y en esta ocasión, vinieron nuestros compañeros del sur de Portugal: del Club de Modelismo de la Escuela Mário Beirão de Beja – Portugal e Los Amigos Modelistas de Baixo Alentejo (AMBA). Y claro está, nos fuimos a comer y a hablar de “nuestras cosas”!! Y estas son las fotos de la comida:

Hi to all,

Today, I’m adding pictures of the Ciudad de Leganés 2017 contest, on this week end (10 to 12 of March). As always, several modelists of Spain were together and in this year, our fPortuguese friens from Club de Modelismo de la Escuela Mário Beirão de Beja – Portugal e Los Amigos Modelistas de Baixo Alentejo (AMBA) come with us and we were having a very good lunch to talk about “our matters”!! And these are the lunch pictures:

Y si hablamos del concurso, pues casi que pongo las fotos del mismo!! (puede que se me olviden algunos premiados: lo siento por ello):

And talking about the contest, the pictures will show you how it went! (Apologies if I forgot some of the awards!)

• 1/24 – 1/20 class:

Gravity special award:

Silver

Gold

Bronze:

Bronze:

Japanesse Special award:

Gold:

Silver:

Bronze:

• Big cars class:

Gold:

Silver:

Silver:

Gold:

Model on exhibition owned by a judge:

• Motorbikes class:

Gold of the class

Special gold of civils models

“Best of the show”

Bronze:

• 1/43 class

Bronze (blue car on the left down):

Silver (blue on the left):

Silver:

Hay una clase nueva dedicada a obras y modelos oxidados, de la que solo tengo una foto con los premios:

There is a new class dedicated to rusty  and works models, which I only have one photo with the awards:

Gracias por ver y comentar!

Thansk for seeing and commenting!