{"id":8808,"date":"2021-07-14T13:42:14","date_gmt":"2021-07-14T12:42:14","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.maquetea.com\/?p=8808"},"modified":"2021-07-14T13:42:14","modified_gmt":"2021-07-14T12:42:14","slug":"porsche-935-k3-coca-cola-1-24-nunu-4","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blog.maquetea.com\/?p=8808","title":{"rendered":"Porsche 935 K3 Coca Cola \u2013 1\/24 Nunu \u2013 #4"},"content":{"rendered":"\n

Desde que puse el anterior post, he ido haciendo muchas cosas, incluyendo el trabajo realizado en la carrocer\u00eda. En esta actualizaci\u00f3n, he seleccionado solo el proceso de la carrocer\u00eda, dejando el resto para el siguiente art\u00edculo.<\/p>\n\n\n\n

Since the previous post, I have been doing a lot of things, including the work done on the bodywork. In this update, I have selected only the bodywork process, leaving the rest for the next article.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Y empezamos preparando la carrocer\u00eda para pintar la cl\u00e1sica banda blanca de CocaCola. De acuerdo con las calcas, podemos poner esta banda con una calca, o pintarla de blanco, para lo cual, Decalcas proporciona la correspondiente m\u00e1scara. La ponemos en su lugar y tapamos el resto. Decir tambi\u00e9n que existe la posibilidad de pintar toda la carrocer\u00eda de blanco, y poner la m\u00e1scara para tapar la linea y depu\u00e9s, pintar de rojo. Eso hab\u00eda pensado al principio, pero para qu\u00e9 pintar toda la carrocer\u00eda, desperdiciar todo ese blanco para solo esa l\u00ednea? Cada cual que haga lo que m\u00e1s le interese y que la posibilidad est\u00e1 ah\u00ed!.<\/p>\n\n\n\n

And we start by preparing the bodywork to paint the classic white CocaCola stripe. According to the decals, we can put this band with a decal, or paint it in white, for which Decalcas provides the corresponding mask. We put it in place and cover the rest. There is also the possibility of painting the whole bodywork in white, and put the mask to cover the line and then paint it in red. That’s what I had thought at the beginning, but why paint the whole bodywork, wasting all that white color for just that line? Everyone can do what he\/she wants, and the possibility is there.<\/span><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Aqu\u00ed vemos la carrocer\u00eda lista para pintar de blanco:<\/p>\n\n\n\n

Here we see the bodywork ready to be painted white:<\/span><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Y aqu\u00ed, ya est\u00e1 pintado:<\/p>\n\n\n\n

And here is already painted:<\/span><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Y este es el resultado quitando las m\u00e1scaras:<\/p>\n\n\n\n

And here is the result removing the mask:<\/span><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Y una vez pintado, pasamos una lija con grano 3000 al agua para eliminar el exceso de pintura blanca que se deposita a lo largo de la m\u00e1scara:<\/p>\n\n\n\n

Once painted, we sand it with the mask with 3000 grit sandpaper and water to remove the excess white paint that is deposited along the mask:<\/span><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Pero no siempre salen las cosas perfectas y al lijar, se me fue la mano en los dos c\u00edrculos que pongo en la imagen del cap\u00f3, por lo que enmascar\u00e9 lo blanco y pint\u00e9 un poco m\u00e1s con rojo sin acercarme a la m\u00e1scara, para evitar una l\u00ednea roja con exceso de pintura:<\/p>\n\n\n\n

But things don’t always turn out perfectly and when sanding, I got a little overdone that you can see in the two circles I put in the bonnet image, so I masked the white part and painted it a little more with red without getting too close to the mask, to avoid a red line with excess paint:<\/span><\/p>\n\n\n\n