{"id":5245,"date":"2017-11-18T22:57:38","date_gmt":"2017-11-18T21:57:38","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.maquetea.com\/?p=5245"},"modified":"2017-11-18T22:57:38","modified_gmt":"2017-11-18T21:57:38","slug":"renault-5-turbo-sainz-1983-tamiya-1-24-14","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blog.maquetea.com\/?p=5245","title":{"rendered":"Renault 5 Turbo Sainz 1983 Tamiya 1\/24 (14)"},"content":{"rendered":"<p>Continuamos con el Renault 5 Turbo de Carlos Sainz. Esta es la foto que encabeza este hilo, con las calcas ya puestas:<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">We continue with the Renault 5 Turbo driven by Carlos Sainz. This is the photo that heads this thread, with the decals already placed:<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-19.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5243\" src=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-19.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"478\" srcset=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-19.jpg 850w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-19-300x169.jpg 300w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-19-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Pero antes de eso, cuando estaba repasando las uniones de las m\u00e1scaras con una lija al agua, se me fue un poco del color azul y tuve que repintar:<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">But before that, when I was reviewing the joints of the masks with sandpaper, I sanded a bit more in the blue parts and had to repaint again with blue:<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-0.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5232\" src=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-0.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"478\" srcset=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-0.jpg 850w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-0-300x169.jpg 300w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-0-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Y as\u00ed quedo, pero&#8230;.<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">And so, but &#8230;<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5233\" src=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-1.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"478\" srcset=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-1.jpg 850w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-1-300x169.jpg 300w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-1-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a>&#8230;tambi\u00e9n me hab\u00eda confundido en la l\u00ednea azul del techo, que la hice a lo largo de la l\u00ednea del &#8220;alet\u00edn del techo&#8221;, en lugar de cortar a lo largo. Pues otra vez m\u00e1scara y a pintar de blanco!!<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">&#8230; I had also been confused in the blue line of the roof, which I made along the line of the &#8220;roof bulletin&#8221;, instead of cutting along. Well, again masked and white painted!<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5234\" src=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-2.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"478\" srcset=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-2.jpg 850w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-2-300x169.jpg 300w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-2-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a>Y ya est\u00e1 listo para las calcas:<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">And ready for decaling:<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5235\" src=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-3.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"478\" srcset=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-3.jpg 850w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-3-300x169.jpg 300w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-3-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5236\" src=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-4.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"478\" srcset=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-4.jpg 850w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-4-300x169.jpg 300w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-4-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a>Un par de capas de barniz Zero prediluido:<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">A couple of layers of prediluted Zero varnish:<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-8.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5237\" src=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-8.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"478\" srcset=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-8.jpg 850w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-8-300x169.jpg 300w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-8-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-9.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5238\" src=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-9.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"478\" srcset=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-9.jpg 850w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-9-300x169.jpg 300w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-9-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a>Y directo a poner las calcas, tanto las originales compradas para esta versi\u00f3n, como las hechas a medida por Decalab. Resultado: precioso!!<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">And direct to decaling, both the original decal bought for this version, and those home made by Decalab. Result: beautiful!<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-11.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5239\" src=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-11.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"478\" srcset=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-11.jpg 850w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-11-300x169.jpg 300w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-11-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-14.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5240\" src=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-14.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"478\" srcset=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-14.jpg 850w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-14-300x169.jpg 300w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-14-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-15.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5241\" src=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-15.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"478\" srcset=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-15.jpg 850w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-15-300x169.jpg 300w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-15-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-18.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5242\" src=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-18.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"478\" srcset=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-18.jpg 850w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-18-300x169.jpg 300w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-18-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-20.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5244\" src=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-20.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"478\" srcset=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-20.jpg 850w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-20-300x169.jpg 300w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/R5T-RR-14-20-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a>Lo siguiente ser\u00e1 una capa m\u00e1s de Zero prediluido y a lacar!!<\/p>\n<p>Gracias por ver y comentar!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">The following will be one more layer of prediluted Zero varnish and then,\u00a0 the clearcoat!!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">Thanks for viewing and commenting!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Continuamos con el Renault 5 Turbo de Carlos Sainz. Esta es la foto que encabeza este hilo, con las calcas ya puestas: We continue with the Renault 5 Turbo driven by Carlos Sainz. This is the photo that heads this &hellip; <a href=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/?p=5245\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[172],"tags":[165,122],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blog.maquetea.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5245"}],"collection":[{"href":"http:\/\/blog.maquetea.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blog.maquetea.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.maquetea.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.maquetea.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5245"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/blog.maquetea.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5247,"href":"http:\/\/blog.maquetea.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5245\/revisions\/5247"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blog.maquetea.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.maquetea.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.maquetea.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}