{"id":4252,"date":"2017-04-30T20:13:31","date_gmt":"2017-04-30T19:13:31","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.maquetea.com\/?p=4252"},"modified":"2017-04-30T20:13:31","modified_gmt":"2017-04-30T19:13:31","slug":"lister-jaguar-1958-renaissance-143-iv","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blog.maquetea.com\/?p=4252","title":{"rendered":"Lister Jaguar 1958 \u2013 Renaissance 1\/43 (IV)"},"content":{"rendered":"<p>Y seguimos con el montaje final. Tanto al asiento como al salpicadero, le damos una mano de negro mate:<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">We continue with the final steps. A matt black layer was added to the seats and the dashboard:<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4227\" src=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-2.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"478\" srcset=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-2.jpg 850w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-2-300x169.jpg 300w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-2-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Lo siguiente fue dar diversas subidas de marr\u00f3n hasta darle el tono cuero que deseaba, con una acabado brillante-satinado. Al salpicadero, le di una mano de Future antes de\u00a0aplicar las calcas, y otra despu\u00e9s.<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">The next thing was to give several rises of brown to give it\u00a0the tone of the leather I wanted, with a glossy-satin finish. To the dashboard, I add a layer of Future before applying the decals, and another one later.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4228\" src=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-3.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"478\" srcset=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-3.jpg 850w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-3-300x169.jpg 300w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-3-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a><\/p>\n<p>AL chasis, le di una mano de Humbrol negre brillante&#8230;.<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">I gave a\u00a0layer of bright black Humbrol to the chasis&#8230;<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4226\" src=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-1.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"478\" srcset=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-1.jpg 850w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-1-300x169.jpg 300w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-1-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&#8230;.para terminar d\u00e1ndole una capa de Aluminio pulido de Alclad:<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">&#8230;. to finish giving it\u00a0a layer of Alclad polished aluminum:<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-7.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4229\" src=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-7.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"478\" srcset=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-7.jpg 850w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-7-300x169.jpg 300w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-7-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a><\/p>\n<p>A las llantas le puse la tuerca central.<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">I put the center nut on the rims.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-13.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4233\" src=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-13.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"478\" srcset=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-13.jpg 850w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-13-300x169.jpg 300w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-13-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Y vamos a\u00f1adiendo detalles:<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">I was adding details to it:<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-8.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4230\" src=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-8.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"478\" srcset=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-8.jpg 850w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-8-300x169.jpg 300w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-8-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-9.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4231\" src=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-9.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"478\" srcset=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-9.jpg 850w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-9-300x169.jpg 300w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-9-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-10.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4232\" src=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-10.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"478\" srcset=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-10.jpg 850w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-10-300x169.jpg 300w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-10-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Faros, cristal, tapas de entrada de gasolina, ruedas&#8230;.<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">Headlights, glass, gasoline inlet caps, wheels &#8230;.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-14.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4234\" src=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-14.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"478\" srcset=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-14.jpg 850w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-14-300x169.jpg 300w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-14-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-15.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4235\" src=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-15.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"478\" srcset=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-15.jpg 850w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-15-300x169.jpg 300w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-15-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-17.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4236\" src=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-17.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"478\" srcset=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-17.jpg 850w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-17-300x169.jpg 300w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-17-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-25.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4238\" src=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-25.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"478\" srcset=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-25.jpg 850w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-25-300x169.jpg 300w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-25-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-20.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4237\" src=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-20.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"478\" srcset=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-20.jpg 850w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-20-300x169.jpg 300w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-20-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-26.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4239\" src=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-26.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"478\" srcset=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-26.jpg 850w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-26-300x169.jpg 300w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-26-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-37.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4240\" src=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-37.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"478\" srcset=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-37.jpg 850w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-37-300x169.jpg 300w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-37-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-38.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4241\" src=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-38.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"478\" srcset=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-38.jpg 850w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-38-300x169.jpg 300w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-38-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Para los cristales de los faros, corte el pl\u00e1stico con tijeras, afin\u00e9 con lija grano 1500 y termin\u00e9 los bordes con lija de grano 12000:<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">For the headlight glasses, I cut the plastic with scissors, i sanded with grain 1500 and finish the edges with 12,000 grit sandpaper:<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-39.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4242\" src=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-39.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"478\" srcset=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-39.jpg 850w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-39-300x169.jpg 300w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-39-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Para pegarlos, us\u00e9 cola blanca diluida:<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">To add the\u00a0headlight glasses, I used diluited white glue for wood:<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-50.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4251\" src=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-50.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"478\" srcset=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-50.jpg 850w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-50-300x169.jpg 300w, http:\/\/blog.maquetea.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/ListJag-04-50-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a><\/p>\n<p>La pr\u00f3ximas ser\u00e1n las fotos finales! Gracias por ver y comentar!<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">The next will be the final photos! Thanks for viewing and commenting!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Y seguimos con el montaje final. Tanto al asiento como al salpicadero, le damos una mano de negro mate: We continue with the final steps. A matt black layer was added to the seats and the dashboard: Lo siguiente fue &hellip; <a href=\"http:\/\/blog.maquetea.com\/?p=4252\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[225],"tags":[171,82,190,124],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blog.maquetea.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4252"}],"collection":[{"href":"http:\/\/blog.maquetea.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blog.maquetea.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.maquetea.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.maquetea.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4252"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/blog.maquetea.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4253,"href":"http:\/\/blog.maquetea.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4252\/revisions\/4253"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blog.maquetea.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.maquetea.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.maquetea.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}